Organiser un événement d’entreprise à l’étranger : quelles sont les  obligations d’assurance ?

Organiser un événement d’entreprise à l’étranger : quelles sont les obligations d’assurance ?

Publié le 27/01/2026 11:00 | Mis à jour le 27/01/2026 11:00 | 10 min de lecture

Barcelone, Las Vegas, Londres... Ces destinations font rêver vos équipes et vos clients. De plus en plus d'entrepreneurs franchissent le pas et organisent leurs séminaires, salons et réunions au-delà de nos frontières. Cette ouverture vers l'international apporte son lot d'opportunités, mais aussi de questions légitimes : que se passe-t-il en cas d'accident ? Comment protéger mes collaborateurs à l'étranger ? Quelles sont mes obligations légales ?

Organiser un événement d’entreprise à l’étranger, c'est entrer dans un univers où les règles changent, où les risques se multiplient. Frais médicaux astronomiques, annulations de dernière minute, litiges avec des prestataires locaux... Autant de scénarios qui peuvent transformer votre beau projet en cauchemar administratif et financier.

La bonne nouvelle ? Avec la bonne préparation et les bonnes assurances, vous pouvez partir l'esprit tranquille. 

Assurez vos événements professionnels à l’international avec Hiscox
Hiscox propose des solutions d’assurance adaptées aux missions, événements et déplacements professionnels

Découvrir les garanties Hiscox

 

Les obligations légales de l'employeur pour un événement à l'étranger

Première chose à savoir : aucune assurance n'est automatiquement obligatoire pour un simple séminaire interne organisé à l'étranger. Vous pouvez souffler, mais pas trop vite. Car vos obligations d'employeur, elles, vous suivent partout, même à l'autre bout du monde.

L'article L4121-1 du Code du travail est très clair : vous devez assurer la sécurité physique et mentale de vos salariés. Concrètement, cela signifie que vous devez anticiper, prévenir et protéger vos équipes, quelle que soit la destination.

Voici ce que cela implique avant chaque départ :

  • Évaluer les risques spécifiques au pays hôte (situation sanitaire, sécurité locale, fiabilité des transports).
  • Mettre à jour votre Document Unique d'Évaluation des Risques (DUER) avec ces nouvelles données.
  • Informer clairement tous les participants des risques identifiés.
  • Prévoir des mesures de prévention concrètes et adaptées.


Obtenez un résumé de l'article :

 


Un exemple concret ? Si l'un de vos collaborateurs se blesse lors d'un team building à Prague, cet accident peut être requalifié en accident du travail. Votre responsabilité d'employeur reste pleinement engagée, même sur sol étranger.

L'exception qui change tout : le voyage organisé

Attention, il existe une situation où les règles deviennent plus strictes. Dès que vous organisez un déplacement de groupe incluant transport et hébergement collectif, vous basculez dans le cadre du Code du tourisme. Les conséquences sont immédiates :

  • Vous devez souscrire une assurance responsabilité civile spécifique d'organisateur de voyage.
  • Une garantie financière devient obligatoire.
  • Vous devez vous enregistrer auprès d'Atout France.

Cette réglementation peut surprendre, mais elle protège aussi bien votre entreprise que vos collaborateurs. Ne la négligez pas.

La RC Pro à l'étranger : une extension indispensable pour votre événement

Vous avez une responsabilité civile professionnelle ? Parfait. Mais elle ne vous suivra pas automatiquement à l'étranger. C'est là que beaucoup d'entrepreneurs font une erreur coûteuse.

Par défaut, votre RC Pro couvre uniquement la France, parfois l'Espace économique européen. Si vous organisez un événement à New York, Singapour ou même Londres post-Brexit sans extension territoriale, vous êtes dans une zone de non-couverture dangereuse.

Imaginez la situation : un participant se blesse sur votre stand, un équipement endommagé chez un prestataire local, un client qui vous poursuit pour un préjudice survenu pendant votre conférence. Sans extension, votre assureur peut légitimement refuser toute prise en charge.

L'extension territoriale de votre RC Pro protège contre :

  • Les blessures d'un participant, d'un client ou d'un invité.
  • Les dommages matériels causés aux prestataires locaux.
  • Les pertes financières consécutives à un incident durant votre événement.

Le coût réel d'une extension RC Pro internationale

Bonne nouvelle : étendre votre couverture n'est pas forcément ruineux. Pour une extension annuelle, comptez entre 200 et 800 € selon votre chiffre d'affaires, la zone géographique et les plafonds de garantie choisis.

Vous n'organisez qu'un seul événement dans l'année ? Une extension temporaire existe, à partir de 100 à 400 € pour la durée de votre mission. Un investissement minime comparé aux risques encourus.

Santé à l'étranger : protéger vos collaborateurs lors d'un événement

Parlons maintenant de ce qui inquiète le plus les organisateurs : la santé de leurs équipes. Et c'est légitime, car les différences de couverture entre destinations sont vertigineuses.

 

Evénement pro à l'étranger : les obligations d'assurance.

 

Dans l'Union européenne : la CEAM, utile mais limitée

Pour vos événements dans l'UE, la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM) offre une base de protection. Vos collaborateurs seront pris en charge selon les règles du système de santé local. C'est rassurant, mais attention aux limites importantes :

  • Pas de couverture du rapatriement sanitaire.
  • Certains frais spécifiques restent à votre charge.
  • Les délais de remboursement peuvent être longs.

Hors Union européenne : le grand saut sans filet

C'est là que la situation devient critique. Aux États-Unis, au Canada, en Asie, la Sécurité sociale française rembourse peu, voire rien du tout. Une simple hospitalisation à New York peut facilement dépasser 100 000 €, payables d'avance, sans aucune garantie de remboursement.

Personne ne devrait prendre un tel risque. C'est pourquoi une assurance voyage professionnelle de groupe devient indispensable. Elle constitue votre véritable bouclier à l'étranger.

Cette assurance couvre généralement :

  • L'intégralité des frais médicaux à l'étranger.
  • L'assistance médicale et le rapatriement 24h/24, 7j/7.
  • La protection de vos bagages professionnels.
  • L'annulation ou l'interruption de votre mission.

Matériel professionnel à l'étranger : comment l'assurer pour votre événement ?

Vous emportez des ordinateurs, du matériel de présentation, des équipements techniques ? Mauvaise nouvelle : votre RC Pro classique ne les couvre probablement pas. Il vous faut une protection spécifique.

Deux types d'assurance entrent en jeu, selon le moment et le lieu :

L'assurance voyage professionnelle protège votre matériel pendant le transport. Perte de bagages, vol à l'aéroport, détérioration durant le trajet... autant de risques couverts pendant vos déplacements.

La multirisque professionnelle prend le relais une fois sur place. Elle protège vos équipements contre les sinistres tels que le bris, le vol, le vandalisme sur le lieu de votre événement.

L'écueil du matériel loué localement

Vous avez prévu de louer du matériel sur place ? Smart. Mais attention : les contrats de location exigent presque toujours une attestation d'assurance couvrant la valeur totale du matériel. Sans cette attestation, vous vous exposez à une responsabilité financière totale, avec des franchises pouvant grimper de 1 000 à 10 000 €.

La garantie « matériel loué » représente en moyenne 1 à 3 % de la valeur assurée annuellement. Ce taux peut augmenter de 20 à 50 % pour certaines zones considérées à risque. Anticipez cette dépense dans votre budget.

Séminaire ou salon à l'étranger : adapter votre assurance événementielle

Tous les événements ne se ressemblent pas, et vos besoins en assurance non plus. Un séminaire interne avec vos 20 collaborateurs à Lisbonne n'expose pas aux mêmes risques qu'un salon professionnel avec des centaines de visiteurs à Dubai.

Voici un tableau pour y voir plus clair :

Type d'événement

Public

Assurance principale

Risques dominants

Séminaire interne

Salariés

RC Pro étendue + voyage groupe

Accidents, santé, transport

Salon professionnel

Public, exposants

RC organisateur + garanties locales

Litiges tiers, vols, conformité


Le cas particulier des salons à l'étranger

Si vous exposez lors d'un salon international, une nouvelle contrainte apparaît. Chaque exposant doit généralement fournir sa propre attestation de RC exposant, avec extension territoriale valable dans le pays concerné. Les organisateurs sont de plus en plus stricts sur ce point, et refusent l'accès sans cette garantie.

Vérifiez ces exigences dès votre inscription pour éviter les mauvaises surprises à l'arrivée.

Budget assurance pour un événement à l'étranger : combien prévoir ?

Parlons chiffres concrets. Combien devez-vous budgétiser pour partir protégé ? Les montants varient selon trois critères principaux : la taille de votre entreprise, votre destination et la durée de l'événement.

Voici des repères de prix observés sur le marché :

  • Extension RC Pro annuelle : 200 à 800 €,
  • Extension temporaire pour une mission : 100 à 400 €,
  • Assurance voyage de groupe : 20 à 100 € par personne,
  • Multirisque événementielle : 200 à 800 € par événement.

Ces montants restent indicatifs. Ils dépendent de nombreux facteurs : les exclusions de votre contrat, les plafonds de garantie choisis, les activités déclarées, la zone géographique précise.

 

Checklist avant le départ : les démarches pour votre événement à l'étranger

Une bonne couverture ne dépend pas uniquement des contrats souscrits. La préparation fait toute la différence entre un événement serein et un parcours du combattant en cas de pépin.

Voici votre checklist à suivre avant chaque départ :

  • Mettre à jour votre DUER en y intégrant les risques spécifiques au pays de destination.
  • Déclarer formellement votre événement auprès de votre assureur (même si vous avez une couverture annuelle).
  • Vérifier ligne par ligne vos extensions territoriales dans vos différents contrats.
  • Obtenir et imprimer toutes les attestations d'assurance nécessaires.
  • Informer chaque participant avec un ordre de mission précis et les contacts d'urgence.
  • Numériser tous vos documents importants et les partager en cloud sécurisé.

 

Cette préparation prend quelques heures, mais peut vous éviter des journées entières de stress et des pertes financières considérables.

Questions fréquentes sur l'assurance événement professionnel à l'étranger

  • Une assurance est-elle obligatoire pour organiser un séminaire à l'étranger ? 
    Non, aucune assurance n'est automatiquement obligatoire pour un événement interne. L'exception concerne les déplacements organisés avec hébergement collectif, qui tombent sous le Code du tourisme et nécessitent alors une assurance spécifique d'organisateur de voyage.
  • Ma RC Pro suffit-elle pour couvrir mon événement à l'étranger ? 
    Elle suffit uniquement si vous avez souscrit une extension territoriale explicite pour le pays concerné. Sans cette extension, vous n'êtes tout simplement pas couvert, même si votre RC Pro est excellente en France.
  • Les invités non salariés sont-ils couverts par mes assurances ? 
    Oui, ils sont protégés par votre RC organisateur en cas de faute avérée de votre entreprise. C'est votre responsabilité d'organisateur qui est engagée pour tous les participants, qu'ils soient salariés ou non.
  • La Carte Européenne d'Assurance Maladie suffit-elle hors de France ? 
    Uniquement dans les pays de l'Union européenne, et avec des limites importantes. Elle ne couvre ni le rapatriement sanitaire, ni certains frais spécifiques. Pour une tranquillité totale, une assurance voyage complémentaire reste recommandée, même dans l'UE.
  • Peut-on assurer un seul événement sans engagement annuel ? 
    Absolument. La plupart des assureurs proposent des extensions temporaires ou des assurances dédiées à un événement unique. C'est souvent la solution la plus économique si vous n'organisez qu'occasionnellement des événements à l'étranger.

 

Assurez vos événements professionnels à l’international avec Hiscox
Hiscox propose des solutions d’assurance adaptées aux missions, événements et déplacements professionnels

Découvrir les garanties Hiscox